The Index
Menu

Informazioni legali

Informativa sulla privacy

Stato: 19 ottobre 2026

1. Responsabile

Jonas Tebbe

Weidenweg 11

21720 Steinkirchen

Deutschland

E-mail: parapet-dolphin-1m@icloud.com

Queste note riguardano il sito web The Index. Per le offerte esterne collegate valgono le note dei rispettivi operatori.

2. Richiamo del sito web e hosting

Alla chiamata vengono elaborati dati di connessione tecnicamente necessari, in particolare indirizzo IP, orario, indirizzo richiesto, informazioni sul browser e sul dispositivo e, se del caso, il sito web di riferimento. Sono necessari per fornire pagine e immagini, rilevare errori e respingere attacchi.

L'hosting e la consegna sono forniti da Vercel. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. f GDPR; l'interesse legittimo risiede nel funzionamento sicuro e affidabile dell'offerta informativa.

Il fornitore è Vercel Inc., USA. Vercel gestisce un'infrastruttura internazionale. È possibile un trattamento al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare negli Stati Uniti. Note sulla privacy di Vercel contengono ulteriori informazioni sul trattamento da parte del fornitore.

3. Misurazione della copertura con Vercel Web Analytics

Vercel Web Analytics viene caricato immediatamente alla chiamata della pagina, senza una richiesta di consenso preliminare. Serve a valutare statisticamente l'utilizzo dell'offerta e a migliorarla. Non vengono impostati eventi di analisi propri dal contenuto dei moduli.

I parametri e i frammenti dell'URL vengono rimossi prima dell'invio degli eventi di analisi. Gli eventi relativi ai percorsi di amministrazione e API vengono scartati. Il caricamento dello script di analisi stesso non viene ritardato da ciò.

Secondo Vercel, Web Analytics non utilizza cookie di terze parti. Possono essere registrate, tra le altre cose, visite alle pagine, indirizzi delle pagine senza parametri URL e frammenti, pagine di riferimento, orari, origine approssimativa e informazioni su browser, sistema operativo e dispositivo. Vercel descrive l'analisi come aggregata e utilizza un hash formato dai dati di richiesta per distinguere i visitatori; l'assegnazione viene scartata dopo 24 ore secondo il fornitore. Ciò non equivale a una cancellazione di tutti i dati statistici dopo 24 ore.

Nella misura in cui vengono elaborati dati personali, basiamo l'elaborazione sull'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. L'interesse legittimo risiede nel miglioramento statistico dell'offerta. È possibile opporsi a un trattamento su questa base per motivi legati alla propria situazione particolare; contattare come sopra. Per gli accessi ai dispositivi finali si applicano inoltre i requisiti del § 25 TDDDG.

Informazioni tecniche sulla privacy per Vercel Web Analytics .

4. Impostazioni locali, lista dei desideri e confronto

Die Sprache wird zunächst anhand der vom Browser übermittelten Spracheinstellung ausgewählt. Eine eigene Auswahl ist über die Sprachwahl im Fußbereich möglich und wird im funktionalen Cookie INDEX_LOCALE für bis zu ein Jahr gespeichert. Das Cookie enthält ausschließlich das Sprachkürzel und kann über die Browserfunktionen gelöscht werden.

Für weitere Sprachfassungen werden öffentliche redaktionelle Inhalte automatisch übersetzt. Formulareingaben, Kontaktanfragen und eingegebene Seriennummern werden dafür nicht an den Übersetzungsdienst übermittelt.

L'impostazione di visualizzazione viene memorizzata nella memoria locale del browser sotto va-theme salvate. Senza una selezione personale, viene utilizzata l'impostazione di sistema. La lista dei desideri e la selezione di confronto sono sotto va-collection-v1 salvate. Nessun account utente è necessario per queste funzioni; questi elenchi locali non vengono memorizzati come profilo utente nel database. All'apertura di una pagina di confronto, il suo URL contiene gli orologi selezionati e può essere trasmesso ad altri in caso di condivisione.

Le voci rimangono memorizzate finché non vengono modificate o cancellate tramite il sito web o le funzioni del browser. La memorizzazione serve alle funzioni da Lei desiderate (§ 25 par. 2 n. 2 TDDDG); nella misura in cui sono interessati dati personali, basiamo il trattamento sull'art. 6 par. 1 lett. f GDPR.

I file di font utilizzati vengono forniti con il sito web. Il browser non carica file di font da Google Fonts a tale scopo.

5. Suggerimenti, correzioni e contatto

Se si invia un suggerimento o una correzione, salviamo l'oggetto, il testo, le fonti fornite volontariamente e, se applicabile, il riferimento o la variante associata, nonché lo stato di elaborazione. Il modulo non richiede né nome né indirizzo e-mail. Si prega di non inviare informazioni riservate o dati personali di terzi. I dati personali inseriti volontariamente diventeranno parte della sua presentazione.

I dati vengono utilizzati per la verifica e l'elaborazione editoriale e non vengono pubblicati automaticamente. A tal fine, utilizziamo il database PostgreSQL di Neon. Per il backup dei dati, copie del database e codice sorgente vengono archiviati in un repository GitHub privato come file di release privati. Anche le inviazioni possono essere incluse in questi backup. I servizi utilizzano un'infrastruttura internazionale; è possibile un trattamento al di fuori dello Spazio economico europeo, in particolare negli Stati Uniti.

In caso di contatto via e-mail, i dati da Lei trasmessi verranno utilizzati per elaborare la richiesta. L'indirizzo di contatto pubblicato utilizza il servizio «Nascondi la mia e-mail» di Apple (iCloud+). I messaggi vengono inoltrati tramite Apple alla casella di posta elettronica registrata dall'operatore. Troverà informazioni sull'elaborazione da parte di Apple nelle Informativa sulla privacy di Apple . La base giuridica per l'esame delle segnalazioni e la risposta alle richieste è l'art. 6, par. 1, lett. f del GDPR; l'interesse risiede nella gestione dell'archivio e nell'elaborazione della Sua richiesta.

Note sulla privacy Neon; Note sulla privacy di GitHub .

6. Protezione contro gli abusi e accesso amministrativo

Per proteggere i moduli e l’accesso amministrativo, limitiamo il numero di richieste. A tal fine, viene generato un valore di controllo crittografico dall’indirizzo IP con un segreto lato server e memorizzato con un contatore e una data di scadenza. Nel modulo di suggerimento, la finestra temporale è di un’ora. Le voci scadute vengono ripulite in quantità limitate nelle richieste successive; non scompaiono necessariamente esattamente alla scadenza della finestra temporale.

Solo con l'accesso dell'amministratore viene utilizzato il cookie di sessione tecnicamente necessario va_admin con una durata massima di dodici ore. Per i visitatori ordinari, questo cookie non viene impostato dall'applicazione. Le basi giuridiche sono il § 25 comma 2 n. 2 TDDDG e, nella misura in cui vengono trattati dati personali, l'art. 6 comma 1 lett. f DSGVO per la protezione del sito web.

7. Immagini e fonti esterne

Le immagini degli orologi provengono, tra gli altri, da produttori, rivenditori specializzati, case d'asta, WatchBase, Wikimedia Commons e Flickr. Parte delle immagini viene caricata direttamente dai rispettivi server di immagini, ad esempio tramite CDN Shopify o server dei fornitori di origine. Il server interessato riceve in particolare il tuo indirizzo IP e dati tecnici di richiesta; la richiesta dell'immagine può avvenire già durante la visualizzazione della pagina e non richiede un clic su un link di origine.

L'inclusione serve alla presentazione dell'orologio documentato. Nella misura in cui vengono trattati dati personali, basiamo il trattamento sull'art. 6 par. 1 lett. f GDPR; l'interesse legittimo risiede in questa presentazione. La fonte concreta è indicata per ogni immagine nel visualizzatore di immagini o nella descrizione dell'immagine. I link a fonti esterne si aprono solo al clic. I fornitori possono trovarsi al di fuori dello Spazio economico europeo.

8. Conservazione e i vostri diritti

La conservazione dei dati personali è determinata dal rispettivo scopo del trattamento, dalla necessità di elaborazione e tracciabilità di una richiesta, nonché dai possibili obblighi legali di conservazione e dalla rivendicazione o difesa di diritti legali. Attualmente non è prevista alcuna cancellazione automatica basata sul tempo per le inviazioni e i file di backup. È possibile inviare richieste di cancellazione tramite l'indirizzo di contatto sopra menzionato. Informazioni sulla durata di conservazione delle impostazioni locali, dei valori di test tecnici e delle sessioni di amministrazione sono disponibili nelle sezioni 4 e 6. Le informazioni sulla conservazione da parte dei servizi utilizzati sono descritte nelle loro informative sulla privacy collegate.

Alle condizioni legali, è possibile richiedere informazioni, rettifica, cancellazione o limitazione del trattamento, nonché la portabilità dei dati. È possibile opporsi al trattamento basato su interessi legittimi ai sensi dell'art. 21 GDPR per motivi legati alla propria situazione particolare. Nella misura in cui il trattamento si basa sul consenso, questo può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

Puoi inoltre presentare un reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati ai sensi dell'art. 77 del GDPR, in particolare presso il tuo luogo di residenza, lavoro o violazione presunta. Un elenco delle autorità di controllo tedesche è disponibile su Conferenza sulla protezione dei dati . Indirizzare le richieste al responsabile all'indirizzo di contatto sopra indicato.

Non sei obbligato a presentare suggerimenti o inviarci dati personali. Nessuna decisione automatizzata, compreso il profiling, con effetti legali o simili significativi viene presa da questa applicazione.

9. Ulteriori informazioni

Impressum · Regolamento generale sulla protezione dei dati · § 25 TDDDG .